Effective online selling across borders involves more than translating ‘shopping basket’ to ‘warenkorb’. Success in global e-commerce requires extensive localisation of online stores and associated support services – enabling businesses to establish a credible and compliant presence in each country.